Story of my heart

 I wish the world to stop,

 to not make any noise,

 so I can hear-

 what my heart tells me...

Memories

Sometimes memories hurt...

 I wish I could not remember them.

 Just to forget...

Suflet Curcubeu

Simt cum Cerul mă acoperă din ce în ce mai mult,

Mereu încerc să scap, dar devine apăsător...

În fond, e singurul ce îmi oferă ceva.

Nu am decât acest suflet care își plânge durerea.

Durerea care o simt se transformă în lacrimi

Iar lacrimile devin tăcere.

Îmi rămâne doar un oftat adânc

Atât de adânc în suflet, încât nu'l mai găsesc.

Câteodată mă gândesc să renunț la el, la suflet...

Dar atunci știu că nu aș mai simți.

Și a simți e totul,

Chiar dacă e mai multă durere,

Poate într'o zi voi simți mai mult...

Și Cerul mă va acoperi din nou...

...cu un Curcubeu.

Bucati de cuvinte

Cateodata cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima ceea ce simti, dar e frumos sa le scrii pentru ca raman mereu acolo pentru a fi citite...

 Uneori sunt simple, alteori imi zambesc, alteori nu le inteleg sau pur si simplu se potrivesc.

 Si cand vreau sa le prind...tacere.
Aud doar ce nu rostesc, franturi de cuvinte pot doar sa vorbesc.
Nu pot sa numesc ce simt, se schimba in mine un sentiment, nu ma mai cunosc.
Sunt pierduta...in cuvinte.
Cine sunt eu? Nu mai vreau sa mai stiu, nu vreau sa ma mai gandesc.
Nu vreau sa ma mai gasesc...

Empty

It feels like the sky falls on me...
Good and bad things happen but more bad things.
Why is it always so?
They always say it's gonna be ok...
And if not?
Where should I go?...

Nobody knows what I'm thinking
Nobody knows what I'm feeling
No one knows that I'm not really smiling, but I'm crying and inside I'm dying...

No one knows, who can see?
Nobody...

 'cause in the end,
there's nothing left...
Just the sound of silence,
Silence of my lonely heart...